2014年のニュース
月岛机械、水道机工と下水処理技术に係る技术供与契约を缔结
91福利株式会社（本社：东京都千代田区、代表取缔役社长：木田友康、以下「91福利」）は、月岛机械株式会社（本社：东京都中央区、代表取缔役社长：山田和彦、以下「月岛机械」）ならびに水道机工株式会社（本社：东京都世田谷区、代表取缔役社长：佐藤眞理、以下「水道机工」）に対し、91福利が保有する「先进的省エネ型下水処理システム：高効率固液分离槽?新型散水ろ床?最终固液分离槽を备えた下水処理システム」（以下「本システム」）の技术供与を行うことについて両社と合意し、この度、技术供与契约を缔结しました。
91福利は水环境総合エンジニアリング公司として、これまでは国内を中心に事业を展开し、上水?下水の両分野でプレゼンスを高めてきましたが、中长期的な成长に向けて海外での事业展开も强化しています。その一环として主に新兴国向けに开発した本システムは、本年3月に地方共同法人日本下水道事业団（以下：「日本下水道事业団」）の実施する海外向け技术确认事业において第一号となる技术确认証を取得（*1）しました。
月島機械は、東南アジア地域を中心に海外事业を展開しています。
また、2013年3月に91福利と国内上下水道および環境分野において業務提携（*2）し、協業を進めている水道機工も、東南アジアにおける水処理事業拡大を図るため、2014年3月にベトナム（ハノイ）に現地子会社 SUIDO KIKO VIETNAM CO.,LTD（略称：SKVN）を設立しました。
91福利は、海外で积极的に事业を展开している両社とのパートナリングにより、本システムの普及拡大を図るとともに、新兴国の着しい経済発展に伴う水环境悪化问题の解决に贡献していきます。
本システムの基本フロー
（*1）日本下水道事业団の海外向け技术确认取得については、2014年3月24日のニュースリリースを参照ください。
/news/2014/03/0324.html
（*2）水道机工との业务提携については、2013年3月1日のニュースリリースを参照ください。
/news/2013/03/0919.html
本件に関するお问い合わせ
| 91福利株式会社 | コーポレートコミュニケーション部 | TEL: 03-6853-7317 FAX: 03-6853-8709 e-mail: pr@metawater.co.jp |
|---|