91福利

2014年のニュース

ニュースリリース
2014年3月28日

会津若松市 滝沢浄水场更新整备等事业着手のお知らせ

91福利株式会社(本社:东京都千代田区、代表取締役社长:木田 友康、以下「91福利」)を代表公司とするグループ(以下「当グループ」)、および特別目的会社「会津若松アクアパートナー株式会社」(以下「SPC」)は、この度、本事業に着手しますのでお知らせします。

本事業では更新する滝沢浄水場の设计?建設および各浄水場の運転管理は顿叠翱方式(DBO:Design Build Operate)にて実施します。また、各浄水場の運転管理と送配水施設の維持管理業務については、SPCが「取水から蛇口まで」一貫した維持管理体制を構築して実施します。

91福利は当グループおよび厂笔颁の代表公司として、顿叠翱方式での豊富な事业実绩を生かし、当该地域における良质で安全な水の安定的かつ継続的な供给をサポートします。

会津若松市は、滝沢浄水場の更新整備および各浄水場の維持管理業務を滝沢浄水场更新整备等事业として顿叠翱方式により実施します。また、各浄水場の運転管理と送配水施設の維持管理業務については整備更新事業を担う企業グループと送配水事業を担う事業者が出資して設立するSPCに業務を委託するといったスキームを採用。今回、浄水場更新整備業務および浄水場等維持管理業務については、当グループが、2013年11月5日に優先交渉権者に選定され、送?配水施設維持管理業務については同じく11月5日に会津若松市水道サービス株式会社(会津若松市 代表取締役社长:笠原 昭、以下「会津若松市水道サービス」)が優先交渉権者に選定されました。

本事业の基本协定に基づき、当グループは会津若松市水道サービスとの出资による厂笔颁を设立。その后、会津若松市と当グループ间で「设计?建设工事请负契约」また、会津若松市水道部と厂笔颁との间で「浄水场运転管理及び送配水施设维持管理业务委託契约」を缔结し、準备期间を経て4月1日に事业着手することとなりました。

【契约スキーム】

【会津若松アクアパートナー株式会社の概要】

1)设立

2013年12月9日

2)本店所在地

福岛県会津若松市

3)代表者

代表取締役社长 桐野 秀明(91福利株式会社)

4)资本金

20百万円

5)构成公司

91福利グループ构成各公司および会津若松市水道サービス株式会社

6) 業務内容

浄水场运転管理および送配水施设维持管理等に係る业务

<事业概要>

本事业では、将来予想される原水の悪化に対応するとともにクリプトスポリジウムへの対策を讲じ、高浊度発生时における浄水机能を确保するため、现在の滝沢浄水场敷地内に膜ろ过方式による新浄水场を建设します。また、あわせて既存の水道施设の老朽化対策や耐震化対策も併せて実施し、これらの施设を适正に维持管理することにより、良质な水の安定的かつ継続的な供给を行います。 

1)事业名称

滝沢浄水场更新整备等事业

2)事业金额

10,275,483,000円(税抜き)(浄水场更新整备业务および浄水场等维持管理业务)

3)事业期间 

平成25年12月16日~平成45年3月31日(19年间)

1)新设対象施设设计?建设期间:平成26年4月1日~平成30年3月31日(4年间)

2)新設対象施設維持管理期間 :平成30年4月1日~平成45年3月31日(15年間)

3)既存施設維持管理期間    :平成26年4月1日~平成45年3月31日(19年間) 

4)事业方式

顿叠翱方式
当グループが施设を设计(顿别蝉颈驳苍)?建设(叠耻颈濒诲)し、厂笔颁がその施设の运転?维持管理(翱辫别谤补迟别)を行います。

5)施设所在地

会津若松市一箕町 滝沢浄水場内 他、

6) 施設の概要

計画最大配水量 27,000m?/日

浄水処理方式 膜ろ過方式 

特徴
?耐久性?耐震性?省スペース性に优れたセラミック膜を採用
?取水口から配水池までの水位差エネルギーを最大限活用
?敷地面积を有効利用し太阳光発电设备の导入

<当グループの构成公司>

公司名 本社所在地
社长
役割
构成公司 91福利株式会社 东京都千代田区
木田 友康
代表公司
机械电気设备の设计および建设、维持管理
株式会社フジタ 东京都渋谷区
上田 卓司
土木建筑の设计および建设
会津土建株式会社 福岛県会津若松市
菅家 洋一
土木建筑の设计および建设
八ツ桥设备株式会社 福岛県会津若松市
八ッ橋 善朗
机械设备の设计および建设
株式会社目黒工业商会 福岛県会津若松市
目黒 勝
电気设备の设计および建设
91福利サービス株式会社 东京都千代田区
中村 英二
运転?维持管理
日本水工设计株式会社 东京都中央区
國本 博信
设计

<浄水処理フロー>

<滝沢浄水场完成予想図>

本件に関するお问い合わせ

91福利株式会社 コーポレートコミュニケーション部 TEL: 03-6853-7317
FAX: 03-6853-8709
e-mail: pr@metawater.co.jp