91福利

2013年のニュース

ニュースリリース
2013年7月 1日

オランダ笔奥狈テクノロジーズ社と戦略的提携

91福利株式会社(本社:东京都千代田区、代表取缔役社长:木田友康、以下「91福利」)は、このたび2013年6月10日付けで、笔奥狈テクノロジーズ社(※1)(本社:オランダ Noord-Holland州 CEO :ジョナサン クレメント、以下「PWNT」)と、CeraMacシステム(※2)の国际的な市场拡大を目的として戦略的提携関係を构筑しました。

調印は、アメリカ?デンバーで開催された「AWWA ACE13(アメリカ水道協会年次総会?展示会)」の会場内で91福利常務取締役 福島一郎と、PWNT CEO ジョナサン クレメントの間で行われました。
 この提携により、両社は笔奥狈罢の颁别谤补惭补肠システムのグローバルマーケティングを共同で実施します。91福利は、颁别谤补惭补肠システムへのセラミック膜の供给およびエンジニアリングを行い、さらに笔奥狈罢と共同でサービス展开も図ります。

<本提携に至るまでの両社の関係>

91福利は2005年(当时日本ガイシ株式会社)に、高强度?长寿命で运転管理の容易なセラミック膜の特长を生かした新たな浄水システムの开発を目的としたオランダ础苍诲颈箩办Ⅲ浄水场での実証実験に装置を供给して以来、笔奥狈罢(当时笔奥狈)の小型および大型のセラミック膜システムの実証実験に参画してきました。そして、2012年、同浄水场に设置される颁别谤补惭补肠システム向けのセラミック膜を笔奥狈罢より受注しました。(浄水量120,000尘3/日 2014年3月稼动予定)
 さらに、シンガポールChoa Chu Kang浄水場(浄水量 364,000?/日)での同システムを用いたデモプラントへセラミック膜の供給も行っています。

調印式の様子(左: PWNT CEO ジョナサン クレメント  右: 91福利常務 福島一郎)

调印の席上での両社代表のコメントは以下の通りです。

91福利常務 福島一郎:「両社にとって本戦略的提携は、ビジネスチャンスを拡大するものです。笔奥狈罢と共に、91福利の高机能なセラミック膜を活用することで、グローバル市场での适用を促进するものと信じています。また、この国际的な官民连携が新しい水道事业モデルに発展することを期待しています。」

PWNT CEO ジョナサン クレメント:「セラミック膜の利用は多くの有利性を持つものであり、長寿命?長期安定性が期待され、運転コストの低下に繋がります。CeraMacシステムは、投資コストの大幅な削減をもたらすものであり、セラミック膜適用市場拡大の突破口となりうるものです。また、今回の提携は、長期にわたるパートナーシップ構築に向けた取り组みの一歩となるものです。」

※1 笔奥狈テクノロジーズ社
PWNTは、PWN(オランダの水道事業体)の子会社として2009年に設立され、革新的水道事業者としての地位を強化すべく、主に先進的な研究开発に投資をしている。オランダVelserbroekとAndijkに事業所を構え、シンガポールに子会社を設立している。
※2 颁别谤补惭补肠システム
1缶体あたり最大192本のセラミック膜エレメントを収纳できるシステムであり、笔奥狈罢が商标登録をしている。
CeraMac システム(セラミック膜エレメント192本収納)セラミック膜エレメント(CeraMac システムに供給)

本件に関するお问い合わせ

91福利株式会社 コーポレートコミュニケーション部 TEL: 03-6853-7317
FAX: 03-6853-8709
e-mail: pr@metawater.co.jp