下水再生水システムを开発东京都下水道局殿と共同开発、国内で初めてセラミック膜を再生水へ适用

2009年のニュース

ニュースリリース

2009年7月15日

91福利株式会社（社长：松木晴雄、本社：东京都港区）は、东京都下水道局殿と共同で、91福利のコア技术であるオゾン発生装置（オゾナイザ）とセラミック膜を用いた「下水再生水システム」を开発しました。

本システムは、最终沉殿池越流水を原水として、再利用水を得るシステムです。セラミック膜にオゾン発生装置（オゾナイザ）を组み合わせることにより、膜ろ过流束が従来の2倍（91福利比）となり低コストで省スペースなシステムとなりました。また、処理水质は浊度0.1度以下、色度3度程度と亲水用水基準を充分に満足します。

开発の背景

近年都市部では、水辺空间の创造やヒートアイランド対策としての打ち水など、新しい水资源が必要となっていますが、そのための充分な水资源が确保されていない状况です。一方、下水処理水は、日本国内で年间140亿尘³と水量が多く、しかも安定していますが、现在では下水処理水の再生水量はその约1.5%にすぎません。そこで、この下水処理水が都市部における贵重な水资源として注目され始めています。
平成20年度现在、东京都下水道局殿は、下水処理水の约9%（约52万尘³／日）を再利用しています。その用途は、下水道施设の洗浄や机器冷却用に约78%、清流復活事业用に约20%、水洗トイレなどの雑用水に约2%などです。东京都は、「10年后の东京」计画で豊かな都市生活を送るために限られた水资源を有効活用し、都市の様々な场面で再生水の导入を进めると述べており、今后も积极的に再生水の活用を进めていくこととしています。
その中で91福利は、品质?安定性が高く経済的に优れた「下水再生水システム」を开発することを目的として、东京都下水道局殿と共同开発を行いました。芝浦水再生センターにオンサイト実験装置を设置し、膜ろ过流束が4尘／日と极めて高い条件下でも、薬品洗浄を行わずに约5ヶ月间安定した膜ろ过运転ができる技术を开発しました。この技术が评価され、一般竞争入札を経て、91福利は东京都下水道局殿から今回7,000尘³／日の下水再生水施设を受注しました。

下水再生水システムの概要

システムフロー

オゾン処理工程　?　凝集工程　?　セラミック膜ろ过工程
システムの特长

1）オゾン発生装置（オゾナイザ）の特长

最大の特长は、オゾンを凝集改善に使用した点です。つまり、オゾンを少量添加することにより、原水中に含まれる微细な固形物の表面性状が改质され、固形物が容易に凝集するようになります。その结果、膜闭塞を防止することができ、従来の2倍（91福利比）もの膜ろ过流束にて安定した运転ができるようになりました。
また、オゾンは微生物やウィルスを不活性化し、色度や臭気除去もできます。

2）セラミック膜の特长

强度が强い、耐薬品性が高い、膜破断がない、膜寿命が长い、という特长があります。膜孔径が0.1?尘の惭贵（精密ろ过）膜であり、微生物やクリプトスポリジウムなども除去できます。
また、使用品が廃弃物とならず无机製品として再利用でき环境に优しい材质です。

3）良质な処理水质

色度3度以下、浊度0.1度以下と极めて良好な処理水质が得られ、この値は「下水処理水の再利用水质基準等マニュアル」で掲げられている亲水用水基準を充分に达成できます。

4）省スペース化

従来に比べて高い膜ろ过流束（4尘／日）での运転を実现（処理能力向上）したことにより、设备の设置スペースのコンパクト化が図れます。

5）维持管理が容易

セラミック膜は膜破断が无く、耐久性の高い膜であり、また远隔监视による自动运転が可能なため、维持管理が容易です。

今回受注案件の概要

1. 納入場所	东京都下水道局芝浦水再生センター内
2. 再生水量	7,000m³／日
3. 主要設備	生物膜ろ过装置φ4.5尘×4槽、オゾン発生装置2.5办驳翱₃/丑谤×2台、セラミック膜108本（9エレメント×6モジュール×2系列）
4. 受注金額	约10.7亿円（税込み）
5. 建設スケジュール	本年度中に行い、来年4月の供用开始に备えます。

今後の91福利の取り组み

下水再生水の市场は今后徐々に増加することが予想されます。そこで、システムの低コスト化を図ると共に、システムへの搁翱（逆浸透）膜の追加なども検讨しながら、多様な水质への适用を可能とし、お客様のニーズにお応えしてまいります。

添付资料：「下水再生水システム」概要（フロー）図

本件に関するお问い合わせ

91福利株式会社	コーポレートコミュニケーション部	TEL: 03-6853-7317 FAX: 03-6853-8709 e-mail: pr@metawater.co.jp

91福利

下水再生水システムを开発 东京都下水道局殿と共同开発、国内で初めてセラミック膜を再生水へ适用