颈苍迟别谤惫颈别飞｜続ける。続くために。続続プロジェクト

水道事业の新しい形态でも注目される
川井浄水场の现场责任者として、
市民のための水づくりを担う。

91福利サービスは、91福利グループの中で浄水場や下水処理場の运転?维持管理を主な業務とした会社で、私は横浜市にある川井浄水场の现场业务责任者として、適正な水ができているかどうかを常に管理し水質や運転の責任を担っています。
川井浄水场の水源は山梨県から神奈川県に注ぐ道志川で、そこで取水した原水を高低差を利用してポンプを使わずに浄水场まで运んでいます。
浄水场ではろ过工程でごみや不纯物を取り除くのですが、この川井浄水场ではそのろ过工程で、セラミック膜つまり陶器と同じ材质でできたフィルターでろ过しているのが特徴です。时间をかけて砂でろ过するこれまでの方式に比べ、セラミック膜を使うことで浊度（だくど）の高い浊り水でも高速でしっかりろ过することができます。
また今回、91福利ではPFI*という新しい業務委託方式でこの施設の运転?维持管理を任されており、20年間という非常に長い期間でこの事業を請け負っています。こうすることで、業務での裁量の余地が増え、単年度契約ではできなかった設備の改良が可能になるなど多くのメリットがあるのです。＊笔贵滨：施设の设计、建设、维持管理、修缮などの业务について、民间公司の资金とノウハウを活用して包括的に実施する手法

施设の维持管理を行う

刻々と変化する取水地の水を监视し
灾害の际は、先の状况を见据えながら速やかに対応する。

水道水の元となる原水の状态は日々変化します。たとえば大雨やダムの放流などがあると、泥が巻き上げられて浊り水になるのですが、私たちは高浊度の原水が来ても确実に処理をして、普段と同じ水を出し続けられるよう努めています。
2019年9月に台风19号が関东地方を直撃しましたが、その上陆の时も、大雨で原水が浊ったり、地域の停电のため紧急时用自家発电设备への切り替えが発生する中、刻々と変わる状况に运転员とともに対応しながら、横浜市への报告などに追われていました。浄水场の能力的な部分に不安はありませんでしたが、周辺の道路に被害があれば、水処理に必要な薬品や自家発电用の燃料の补充ができなくなる悬念があり、そこが心配でした。
また大雨によって、川底の地中に含まれるアンモニアが水流で巻き上げられ原水に混じってしまうことがあるのですが、そうなると水の卫生状态を整えるための塩素の消费が10倍以上にも増えてしまうため、すぐに対応処理をしなくてはなりません。结果的に当时はそのような状况にはなりませんでしたが、台风が过ぎた后も数日间は、24时间体制で浄水场に詰めたままで気が抜けませんでした。

自治体への报告书をまとめるのもマネージャーとしての大切な仕事

タブレット端末を使い、各设备の点検とデータ管理を行う

続ける。浄水プラントの安定运転を。
水というライフラインを守るために。
笔贵滨の先端事例での経験を、
日本の水道事业の向上へとつなげたい。

私の「続ける。続くために。」は、「続ける。浄水プラントの安定运転を。水というライフラインを守るために。」です。
蛇口をひねればいつもと同じ水が出る。使う人にとっては当たり前ですが、この当たり前の安心?安全が続くことこそ、私たちの生活に欠かせない条件だと思います。ですから私は、职场の仲间とともにライフラインを支え守っていくこの仕事に夸りを持って続けていきたいと思います。
川井浄水场は、日本初の浄水场施设全体を対象とした笔贵滨事例として、その运営も注目されています。20年という长期にわたって事业を継続管理していく中では、灾害の発生など想定外の出来事も起こりえますが、この川井浄水场での运転実绩やトラブル解决のノウハウは、今后の浄水场の建设や运営に反映され、さらに効率的なサービスを提供する基础になります。近代水道発祥の地である横浜市から日本各地の水道事业の改善につながる贡献ができる、それは非常にやりがいのある仕事だと感じています。